- delecto
- delecto, āre, āvi, ātum
- tr. -
[st2]1 [-] attirer, allécher, retenir.
[st2]2 [-] délecter, charmer, faire plaisir à, séduire.
- sive Falernum (vinum) te magis delectat, Hor. S. 2, 8, 17 : ou si le Falerne te plaît davantage.
- delectari (+ abl., qqf. avec in et abl.) : [être charmé par] = trouver plaisir à, aimer, se réjouir.
- delectari imperio, Caes. B. C. 3, 82 : trouver plaisir à exercer le commandement, aimer exercer le commandement.
- delectari criminibus inferendis, Cic. Lael. 65 : trouver plaisir à porter des accusations (aimer intenter des actions en justice).
- in hoc delector, quod : je me réjouis de ce que.
- delectat me + inf. : il me plaît de, je suis heureux de, j'aime.
- pauperibus auxilio venire me delectat : il me plaît de venir en aide aux pauvres.
- vir bonus et prudens dici delector, Hor. Ep. 1, 16, 32 : je me réjouis d'être appelé homme de bien.
* * *delecto, āre, āvi, ātum - tr. - [st2]1 [-] attirer, allécher, retenir. [st2]2 [-] délecter, charmer, faire plaisir à, séduire. - sive Falernum (vinum) te magis delectat, Hor. S. 2, 8, 17 : ou si le Falerne te plaît davantage. - delectari (+ abl., qqf. avec in et abl.) : [être charmé par] = trouver plaisir à, aimer, se réjouir. - delectari imperio, Caes. B. C. 3, 82 : trouver plaisir à exercer le commandement, aimer exercer le commandement. - delectari criminibus inferendis, Cic. Lael. 65 : trouver plaisir à porter des accusations (aimer intenter des actions en justice). - in hoc delector, quod : je me réjouis de ce que. - delectat me + inf. : il me plaît de, je suis heureux de, j'aime. - pauperibus auxilio venire me delectat : il me plaît de venir en aide aux pauvres. - vir bonus et prudens dici delector, Hor. Ep. 1, 16, 32 : je me réjouis d'être appelé homme de bien.* * *Delecto, delectas, delectare, a Delicio deriuatur. Attraire et allicher.\Delectare, Voluptate afficere. Plaut. Cic. Delecter, Recreer, Resjouir, Passer le temps.\Prudens dici delector. Horat. Je me delecte et prens plaisir à estre appelé sage et prudent.
Dictionarium latinogallicum. 1552.